I am disappointed that nobody guessed this song.
This song can only be found in the touhou 1 music room, labeled as “風の神殿” (Shrine of the Wind). It was the second song listed in the music room (Right after “A Sacred Lot”). Too bad the song never appeared in the Touhou 5 music room remixes.